💬 Una aplicación gratuita para tu empresa de servicios: sin conexión y en varios idiomas
No requiere conexión a Internet, no necesita tarjeta y no da por hecho que dirijas tu negocio en inglés.
Actualizado3 de junio de 2026
No hace falta señal, no hace falta tarjeta y no da por sentado que gestionas tu negocio en inglés.
La mayoría de los programas de gestión de servicios sobre el terreno dan por hecho que gestionas tu negocio en inglés, que siempre tienes cobertura y que estás dispuesto a facilitar tus datos de tarjeta de crédito antes incluso de haberlo probado. ToolBerry no da nada de eso por sentado.
Millones de pequeñas empresas de servicios en EE. UU. no gestionan su día a día en inglés, ya sea usted, su equipo o sus clientes. El software que solo habla un idioma convierte eso en un obstáculo cada día. ToolBerry funciona en inglés, español, portugués o francés, y puede cambiar de idioma en cualquier momento. El 55 % de los empresarios de origen extranjero en EE. UU. gestionan su negocio principalmente en español, y el 94 % ya lo hace desde un teléfono; ese es uno de los grupos más importantes para los que se ha diseñado esta herramienta, pero no es el único.
Por qué «gratis» significa realmente gratis
Abre ToolBerry y empieza a programar trabajos: sin registrarte, sin correo electrónico, sin tarjeta. No es una prueba de 14 días disfrazada de «gratis», y no hay letra pequeña que te espere más adelante. La esencia de ToolBerry es gratuita para siempre, porque un profesional autónomo o un pequeño equipo no debería tener que pagar precios de gran empresa solo por organizarse. Compáralo con Jobber, que no desbloquea QuickBooks hasta que pagas 169 dólares al mes, o con ServiceTitan, que cuesta entre 250 y 500 dólares por técnico al mes, más entre 5.000 y 50.000 dólares solo para ponerlo en marcha.
Por qué «sin conexión» significa realmente sin conexión
Cada trabajo, cliente y orden de trabajo se almacena en una base de datos local, directamente en tu dispositivo. No hay que esperar a que aparezca el icono giratorio de carga mientras se busca una conexión que no llega. Puedes hacer una copia de seguridad en Dropbox si quieres que tus datos estén a salvo en todos tus dispositivos, o utilizar un plan de equipo sincronizado cuando estés listo para pagar por uno, pero ninguna de estas opciones es necesaria para usar la aplicación. Como solemos decir: sin señal, no hay problema.
Por qué funciona en tu idioma, no solo en inglés
Cambia entre inglés, español, portugués y francés desde tu perfil con un par de toques, y toda la aplicación se adaptará, incluida la configuración inicial. Los datos de ejemplo que ves al abrir ToolBerry por primera vez también se adaptan al idioma que elijas. Si tu empresa opera en más de un idioma en el día a día, ToolBerry no obliga a todo el mundo a usar el inglés para que eso funcione.
Sin trucos, esto es lo que hay
El plan gratuito está pensado para una sola persona. Si incorporas a un segundo técnico y necesitas que todos se sincronicen en tiempo real, ahí es donde entra en juego un plan de pago; no lo ocultamos de ninguna manera. Tampoco hay todavía una forma integrada de aceptar pagos; seguirás cobrando como lo haces hoy en día. Todo lo demás sigue siendo gratuito, sin límite de tiempo y sin necesidad de registrar una tarjeta de crédito: trabajos, planificación, clientes y órdenes de trabajo.
Los profesionales que ya utilizan ToolBerry nos han contado que les ha cambiado la forma de organizar su trabajo, ha agilizado la facturación y el envío de órdenes de trabajo a los clientes, y es mucho mejor que tener que anotarlo todo a mano. Ese es el listón que queremos que tú también superes.
Abre ToolBerry en tu móvil, configúralo en el idioma en el que trabajas y gestiona con él los trabajos de mañana. Compruébalo por ti mismo.