Novidades

Histórico de versões

Cada lançamento, em linguagem simples. Novas funcionalidades, melhorias e correções à medida que são disponibilizadas.

A sua equipa pode agora partilhar um espaço de trabalho diretamente a partir do seu próprio Dropbox, sem servidor e sem subscrição.

Novidades

Espaços de trabalho partilhados através do seu próprio Dropbox: convide colegas de equipa com um link, trabalhem em simultâneo e vejam as alterações uns dos outros à medida que são sincronizadas.
Os anexos e as fotografias sincronizam-se agora através do Dropbox do proprietário, para que toda a equipa veja os mesmos ficheiros.
Os colegas de equipa mantêm-se atualizados em segundo plano, mesmo quando a aplicação está fechada.
Convite o seu segundo dispositivo e mantenha o telemóvel e o tablet sincronizados.
Funções e permissões, com uma pré-visualização «Ver como» para verificar exatamente o que uma função ou pessoa pode ver.
Atribua tarefas aos colaboradores a partir do assistente, do formulário de tarefas ou da etapa de agendamento, e os colaboradores no terreno recebem uma notificação sobre as suas atribuições.
Alterne entre vários espaços de trabalho num único dispositivo, cada um com os seus próprios dados.
A programação é agora um módulo opcional que pode desativar se trabalhar com prioridade nas tarefas.
Os contratos de assistência planeiam as visitas com um ano de antecedência e são atualizados à medida que as visitas são concluídas.
Ferramentas gratuitas e sem necessidade de registo em toolberry.org: um gerador de faturas e calculadoras de preços.
Sincronização bidirecional com o QuickBooks Online: as alterações feitas no QuickBooks são transferidas de volta para o Toolberry, campo a campo.

Melhorias e correções

Gravação e sincronização mais rápidas: as edições enviam agora apenas os campos que alterou, e as atualizações em massa são gravadas de uma só vez.
As faturas introduzidas manualmente pedem agora um endereço de faturação.
A eliminação ou o cancelamento de um trabalho remove as suas visitas futuras da agenda.
O PDF de conclusão está agora ligado a partir da etapa «Concluído» do trabalho, e as linhas vazias já não são impressas nos PDFs das propostas.
As datas são apresentadas no formato da sua localização e os campos de data deixaram de apresentar avisos sobre valores válidos.
Os campos de leitura exclusiva já não apresentam um botão «Limpar» que não permite guardar.
O site está bloqueado em trabalhos gerados por contrato e nas propriedades de contrato guardadas.
Android: ao tocar nos controlos dentro de linhas ligadas, o toque ativa agora o controlo em que se tocou.
As credenciais do Dropbox são armazenadas no porta-chaves do dispositivo, e as sessões Pro mantêm-se ativas após o dispositivo bloqueado ser ativado.
Foram implementadas várias correções de fiabilidade na sincronização, para que os dispositivos fiquem em sintonia após um período offline, bem como melhorias gerais em cartões, listas e caixas de diálogo.

Novidades

Integração por convite: os colegas de equipa podem aderir ao seu espaço de trabalho diretamente a partir de um link de convite, sem necessidade de configuração manual
As páginas destinadas aos clientes, os e-mails e os PDFs são agora apresentados na própria língua do cliente
Os clientes podem pagar um adiantamento no momento em que aceitam um orçamento, pelo que o trabalho é confirmado e financiado num único passo
Gestão de modelos de e-mail com um modelo de e-mail com a marca da empresa, pré-visualização em tempo real e sugestão automática de variáveis
Importação de CSV diretamente a partir de qualquer barra de ferramentas de lista
O «Tipo de Serviço» foi agora integrado no «Tipo de Trabalho», com os planos de recorrência incluídos, para que haja um único local onde definir o trabalho que vende
Visibilidade dos módulos por função, para que cada função veja apenas os módulos de que necessita
Página de estado do sistema de administração e suporte à visualização em modo «apenas leitura»

Melhorias e correções

A margem da fatura reflete agora o custo real do trabalho associado, em vez de apenas os itens
A tarifa de uma linha de aluguer permanece editável enquanto o artigo estiver alugado
Os documentos enviados abrem como o PDF «congelado» que o cliente recebeu, e não como uma nova renderização dinâmica
O mapeamento do QuickBooks é agora orientado por configurações, com uma correspondência mais segura de e-mails de clientes e suporte a relações
As referências eliminadas temporariamente são apresentadas com um traço em todos os tipos de campo
Os ícones de ação dos registos com muitos elementos são ocultados num menu de overflow nos resultados da pesquisa
O botão «Voltar» do hardware do Android fecha agora as caixas de diálogo abertas
Base de dados offline na Web mais rápida e fiável, com recuperação e diagnóstico muito melhores em caso de falha de armazenamento
Correções na criação de tarefas recorrentes; além disso, os modelos do setor são importados mesmo quando os dados de amostra são recusados
As grelhas de leituras amplas são impressas como uma única tabela organizada
As listas filtradas e a agenda apresentam uma linha consistente com a mensagem «Nenhum registo encontrado. Limpar filtros»
As mensagens de validação aparecem diretamente nos acordos, domínios de remetentes e devoluções de ativos, em vez de erros genéricos

Os seus clientes passam a dispor do seu próprio portal: podem analisar uma proposta, aceitá-la ou recusá-la e efetuar o pagamento online.

Novidades

Portal do cliente com pagamento online, aceitação ou recusa de propostas e personalização com a sua própria marca e cores
Integração com o QuickBooks Online que transfere faturas, clientes e impostos
Trabalhos recorrentes, para que as tarefas repetidas sejam configuradas uma única vez, em vez de terem de ser recriadas sempre
Fusos horários dos locais para trabalhos agendados, com um calendário que mostra sempre o seu próprio fuso horário
Junte clientes, locais, contactos e ativos duplicados num único registo
Guarde linhas de faturas e propostas como modelos de catálogo que pode reutilizar
Imprima modelos e layouts que pode controlar, com pré-visualização em tempo real e PDFs dos trabalhos
Reestruturámos a funcionalidade «A caminho» como uma ação de tarefa com modelos de mensagem reutilizáveis
Registo de tempo em locais de trabalho e em casa que param o relógio automaticamente
Despacho de várias equipas: veja e planeie o trabalho em todas as equipas
Modelos de e-mail editáveis e o seu próprio domínio de envio
Um tema de alto contraste, além de um ajuste completo de cor e contraste

Melhorias e correções

Ao eliminar um cliente, local ou trabalho, este passa a ser arquivado, pelo que a função «Desfazer» continua a funcionar mesmo após uma sincronização
A sincronização mantém as suas alterações locais quando o servidor está atrasado, em vez de as descartar
As sessões expiradas redirecionam-no diretamente para o login, em vez de deixarem a aplicação bloqueada
Início de sessão por e-mail mais rápido, com preenchimento automático do código único e atalhos para a caixa de correio
Duplique qualquer fatura, proposta ou outra transação com um único toque
A tabela de registos passa a ter a sua própria linha de barra de ferramentas no telemóvel, para que os filtros e a pesquisa se adaptem
As notificações têm uma largura consistente, fazem uma pausa quando passa o cursor por cima e mostram uma barra de progresso
Os cartões de valor dos relatórios mantêm o tamanho total no computador e os cartões de KPI mostram os seus ícones
Os períodos de aluguer têm agora de ser superiores a zero
A opção «Marcar como enviado» volta a estar legível no plano Gratuito
As permissões de notificação já não alteram a programação após serem alteradas
Os menus de pressão prolongada já não provocam um toque acidental na área inferior
A vista de acesso apresenta um rótulo adequado quando uma função personalizada é eliminada
O processo de integração oculta o botão «Voltar» nos passos em que este não tinha qualquer função

Novidades

As propostas permitem tirar maior partido dos depósitos: pode cobrar um depósito percentual, creditá-lo na fatura do trabalho e registar um reembolso quando o dinheiro for devolvido. Os controlos de depósito garantem a exatidão do saldo e pode enviar uma proposta novamente, independentemente do seu estado.
Um novo campo para um valor que pode ser um montante fixo ou uma percentagem, consoante o que o trabalho exigir.
As ordens de trabalho têm agora uma «Duração Estimada» própria, pelo que uma alteração no calendário não a reescreve.
Os registos e os seus tipos apresentam uma cor de identificação consistente em toda a aplicação.
A configuração sugere agora os módulos adequados ao tamanho da sua empresa e ao seu setor de atividade.
As contas gratuitas podem alterar a moeda do seu espaço de trabalho.

Melhorias e correções

O seletor de fuso horário disponibiliza todos os fusos horários, e os carimbos de data/hora do sistema são agora exibidos de acordo com o seu próprio relógio.
Um novo início de sessão já não resulta na mensagem «Sessão expirada».
No planeador, uma tarefa que soltar permanece na célula onde a colocou.
Os anexos abrem no visualizador do próprio dispositivo.
Os cartões «Total» e «Média» dos relatórios personalizados pedem agora um campo «Valor».
Todas as listas apresentam um estado vazio adequado quando ainda não há nada para ver.
O custo unitário nos itens de linha e no catálogo é visível apenas para proprietários e administradores.
Páginas de detalhes de transferência, uma verificação nas datas de atribuição e renomeações de entidades que são atualizadas em tempo real.
A importação do Dropbox ignora uma fusão desatualizada e os módulos de definições mostram um marcador de carregamento.
Uma ronda de correções em validação, contagens, anulação, filtros, ecrã inteiro e dados de amostra, além de filtros com vários valores e criação inline em campos opcionais.
Uma ampla limpeza nas telas e nos controlos da aplicação.

Novidades

Envie propostas e faturas como documentos online independentes. O seu cliente abre uma página com a marca da sua empresa para as ler e pode reenviá-las sempre que for necessário.
Adicione uma tarefa pontual a um trabalho ou serviço no momento, sem ter de configurar primeiro um modelo.
Um centro de configurações para os seus módulos: ative-os ou desative-os num único local, defina tarefas de trabalho e durações personalizadas, encontre Planos de Manutenção agrupados em Contratos e faça a gestão de Anexos, Comentários e Lembretes nas respetivas páginas.
Os formulários agora assinalam os campos obrigatórios e verificam as suas entradas à medida que avança, para que nada seja esquecido antes de guardar.
Configuração guiada: escolha a moeda do seu espaço de trabalho, identifique quem é quem ao importar do Dropbox e ative módulos numa única etapa de configuração.
Assistentes para adicionar itens e folhas de ponto, um seletor de mapa para a localização de um local e um custo predefinido para o seu espaço de trabalho.
Os filtros avançados passam a incluir um seletor de períodos para intervalos como «esta semana» ou «mês passado».

Melhorias e correções

O processo de checkout é agora concluído na página de retorno, e qualquer recibo que tenha desaparecido é corrigido.
Os recibos de despesas são guardados antes da despesa a que se referem, para que deixem de se perder.
Os cartões «Ativos» do relatório contam os trabalhos futuros, atualizam-se quando se reprograma e continuam a funcionar offline.
Uma alteração no tipo de trabalho num contrato é aplicada às suas visitas futuras.
As suas edições são mantidas quando adiciona uma linha de especificações, leitura ou contacto a um ativo.
O botão de filtro «Corresponder tudo» já não fica parcialmente ativado.
Um marcador de contacto não resolvido já não permanece associado ao registo a partir do qual foi adicionado.
Ao soltar um marcador para criar um local, já não é solicitada a confirmação.
Os códigos de início de sessão estão limitados a um por cada período de espera curto.
Os registos já não são removidos quando a sua visibilidade é alterada; a aplicação volta a verificar em vez de os eliminar.
Nos dispositivos móveis, os cartões da lista podem ser recolhidos para poupar espaço e a Agenda de compromissos apresenta um novo visual.
Texto descritivo mais claro, um ícone da aplicação renovado e páginas de registos mais organizadas.

Novidades

Planeador de percursos: uma nova caixa de diálogo para planear a ordem das visitas diárias na agenda.
As leituras da bateria estão agora divididas em «String» e «Cabinet», com novos modelos para «Painel de Alimentação», «Retificador» e «Capacitor».
As tarefas de manutenção recorrentes são geradas automaticamente a partir de um plano.
Adicione fotografias a partir da câmara, da sua biblioteca ou de ficheiros em dispositivos Android.
Novos blocos métricos nos relatórios personalizados, com um estado vazio mais claro.

Melhorias e correções

Corrigido um caso raro em que os dados locais podiam não ser guardados, em vez de recorrerem silenciosamente a um mecanismo de fallback.
A barra de ações do formulário de registo acompanha agora o teclado do telemóvel, em vez de ficar para trás.
As ações de gravação passam para uma aba inferior no telemóvel e as caixas de diálogo de seleção passaram a incluir controlos para fechar.
Os acordos removem uma taxa orçamentada quando a respetiva proposta é substituída e recusam-se a ativar um calendário que não geraria visitas.
Uma especificação de ativo obrigatória passa agora a identificar-se como tal e a ser sinalizada como obrigatória quando estiver em falta.
As transferências marcam as suas próprias linhas no momento da receção.
O dimensionamento do teclado do iOS e o espaço de deslocamento multiplataforma foram corrigidos nas entradas de texto.
As etiquetas de criação são neutras em termos de género e os nomes de pesquisa estão traduzidos.

Novidades

As leituras da bateria são importadas diretamente a partir de ficheiros da Midtronics, Fluke e Hioki, pelo que uma exportação guardada do fornecedor se transforma num conjunto de leituras sem necessidade de as voltar a introduzir.
Exporte a grelha de leituras da bateria para CSV.
Escolha quais as colunas de valores que aparecem e crie o seu próprio layout no editor de personalização.
Mantenha um registo para contratos recorrentes, para que possa repetir faturas de trabalho sem ter de solicitar novamente os detalhes.
O mapa de agendamento utiliza agora marcadores distintos para trabalhos e equipas, fixa os percursos na base e proporciona mais espaço no mapa.
Escolha qualquer moeda padrão para o seu espaço de trabalho, com a moeda base fixada assim que a configuração estiver concluída.
Coloque um fundo branco por trás do seu logótipo quando este o necessitar.

Melhorias e correções

A função de arrastar e largar no calendário já não falha silenciosamente.
A opção «Repetir até» já não pode ultrapassar o campo «Repetições» de um trabalho.
Os acordos necessitam de uma taxa fixa antes de poderem cobrar uma, e as visitas são reavaliadas quando apenas o modo de faturação é alterado.
O Histórico e as Propriedades dos acordos abrem agora a partir das respetivas linhas de detalhes.
Uma visita com taxa fixa já não pode passar a ser faturável separadamente.
O cartão «Ordens de trabalho» numa fatura reage às alterações no cabeçalho e nas linhas do trabalho.
A função «Desfazer/Restaurar» já não falha em propostas com uma data de eliminação de cadeia de caracteres.
As predefinições de relatórios personalizados são aplicadas e descartadas corretamente, e o criador de métricas fecha depois de remover um cartão.
A barra de métricas do painel já não pisca quando se sai do modo de edição.
As falhas no upload de fotos de tarefas são agora apresentadas, em vez de passarem despercebidas.
Nos dispositivos móveis, a notificação «Adicionar imagem» é ajustada e as linhas de fotos são apresentadas em linhas separadas.
Uma referência em falta indica agora que está ausente, em vez de inventar um número.
Correções no encaminhamento do menu «Criar», no texto de integração, na contagem de inícios de sessão e no alinhamento das setas.
Os utilizadores da versão gratuita já não são redirecionados para a página de saída.

Novidades

Um Planeador para a sua semana. Uma grelha com a equipa na vertical e os dias na horizontal. Atribua uma tarefa a uma pessoa e a um dia e arraste-a para outro local quando o dia mudar. Encontra-se ao lado do Calendário e do Mapa na agenda.
Envio a partir do mapa. Atribua uma tarefa a uma equipa sem sair do mapa, veja o percurso de cada pessoa para o dia traçado no mapa e analise o que ainda não está atribuído ou mapeado num painel lateral.
A pessoa certa para a tarefa. As sugestões de equipas têm agora em conta as qualificações, para que não lhe seja enviada alguém que não possa realizar o trabalho.
Mensagens «A caminho». Envie uma mensagem ao cliente quando partir, para que ninguém fique à espera à janela.
Alugueres. Reserve equipamento, alugue-o, acompanhe quem o tem na sua posse, recupere-o e transforme-o num rascunho de fatura. Qualquer item cuja data de vencimento tenha passado é automaticamente assinalado como em atraso.
Transferência de ativos entre locais. Envie de um local, receba noutro, com um conhecimento de embarque para a viagem.
Ativos nas mãos da sua equipa. Atribua uma ferramenta a alguém e recupere-a, com uma lista de «Atribuições» que mostra tudo o que está atualmente fora.
Etiquetas de ativos. Imprima códigos QR, códigos de barras ou ambos, quer em folhas de etiquetas, quer numa impressora térmica.
Leituras de baterias. Registe as leituras de cada cadeia, importe-as a partir de oito formatos de ficheiros de fornecedores e acompanhe a tendência de «aprovado», «aviso» e «reprovado» em gráficos em tempo real. Uma lista de verificação de manutenção vem pronta a usar, e as leituras e os gráficos são impressos no relatório de manutenção.
Painéis de controlo que você mesmo organiza. Um catálogo de fichas de relatório pré-definidas, faixas métricas nas páginas de registo, fichas que pode reordenar e um toque em qualquer ficha para ver os registos por trás do número.
Contratos de manutenção recorrentes. Configure trabalhos que se repetem e crie um contrato diretamente a partir da linha da proposta em que foi vendido.
Fotografias nas tarefas.

Melhorias e correções

A Agenda tem um novo aspeto e já é possível arrastar eventos de um dia para outro.
O painel «Não atribuído» no planeador mostra toda a sua lista de tarefas pendentes, e não apenas o dia que está a visualizar.
O cartão «O que se segue» alerta-o para as tarefas cujo prazo está a esgotar-se.
Os itens de proposta mostram o «Custo unitário» no modo Básico.
As ações de fase podem ser renomeadas.
O preenchimento automático de endereços funciona melhor fora dos Estados Unidos.
As permissões são mais fáceis de ler e o pessoal está agrupado por função.
O registo de auditoria tem um cabeçalho adequado, uma contagem e uma barra de filtragem, e já não fica sobrecarregado com ruído de atualização da sessão.
Passe o cursor pelo menu principal para aceder a um atalho para criar algo.
Os dados de amostra da configuração já não são sincronizados para um espaço de trabalho real.
A eliminação de um registo já não faz com que as contas locais gratuitas saiam da sessão.
Uma conta que tenha sido desligada apresenta um painel de recuperação, em vez de ficar presa num ciclo de redirecionamento.
As páginas já não aparecem em branco depois de sair da secção «Atribuições».
A sincronização mantém o processo de transferência completo ativo, pelo que não pode ficar bloqueado a meio.
Apenas o autor pode editar ou eliminar um comentário.
Os separadores decimais voltaram a estar corretos em formatos numéricos não latinos.
Os registos dos módulos que desativou já não aparecem em «Recentes».
Correções na versão móvel relativas à folha de ponto de tarefas concluídas, aos botões de guardar nas caixas de diálogo e às barras métricas.

Novidades

Recibos para todos os pagamentos. Os pagamentos em dinheiro, cheque e cartão geram agora um recibo verdadeiro que pode entregar ao seu cliente, com um link que este pode abrir e um PDF que pode guardar.
Fotografias nos seus PDFs. Adicione fotografias do trabalho a propostas, faturas, ordens de trabalho e relatórios de serviço, e selecione quais aparecem e em que ordem.
Cartões de relatório criados por si. Filtre qualquer lista da forma que desejar e guarde-a como um cartão, apresentado no seu painel de controlo ou na página de onde provém, como uma contagem, uma lista, um total ou uma média.
Envio por e-mail. Inicie um e-mail para o seu cliente com uma proposta, fatura ou relatório de serviço, com o endereço e uma mensagem curta já preenchidos. O endereço que introduzir uma vez fica guardado para esse cliente e será preenchido automaticamente na próxima vez.
Descontos em faturas e propostas. Adicione um desconto numa linha separada, com um botão para alternar o sinal, para que possa ser introduzido num teclado de telemóvel com a mesma facilidade que num computador.
Ferramentas e equipamento. Mantenha um registo das suas ferramentas com números de série, códigos de barras, categorias e a localização de cada uma, e atribua a um membro da equipa a função de Gestor de Inventário.
Uma lista de verificação de configuração no painel de controlo. Um cartão «Concluir configuração» orienta-o através do logótipo, detalhes da empresa, notificações e outros aspetos, e desaparece assim que terminar.
Peso mexicano. Disponível como moeda do espaço de trabalho, com os montantes indicados de forma clara quando o idioma do utilizador difere da moeda do espaço de trabalho.

Melhorias e correções

Os montantes seguem a moeda do seu espaço de trabalho e o seu idioma, e o separador decimal segue agora o que digitar, em vez da configuração do seu dispositivo.
Os PDFs são gerados de forma visivelmente mais rápida.
A aplicação abre diretamente no seu tema claro ou escuro, em vez de alternar para o tema errado.
Os comentários mostram quem os escreveu.
As tarefas com menus suspensos vazios já não impedem que conclua um trabalho e, nos telemóveis, as tarefas concluídas são recolhidas para que as pendentes se destaquem.
As páginas de registo indicam agora no título o que está a visualizar.
Os filtros de data correspondem às suas datas locais.
As ordens de trabalho exigem que o cliente ultrapasse a fase de «Rascunho» e verificam se a data de conclusão faz sentido, e o campo «Cliente» permanece fixo no formulário de fase.
A agenda divide o calendário e a agenda para que ambos caibam num único ecrã, e a opção «Repetir até» aparece quando transforma um trabalho pontual num trabalho recorrente.
As listas e tabelas da página inicial ajustam-se automaticamente ao ecrã, e os chips de seleção múltipla adaptam-se ao espaço em vez de transbordarem.
As definições de personalização da etapa estão novamente disponíveis.
As fotos de perfil carregam de forma fiável.
Os recibos de cartão indicam o local onde o pagamento foi efetuado.

Novidades

Locais de trabalho baseados em mapas. No formulário de trabalho, desloque o mapa para uma localização e o ToolBerry seleciona o local existente num raio de 50 m ou cria um novo a partir da morada, que só é criado quando guardar. O seletor de moradas também se desloca, mantendo a latitude e a longitude sincronizadas.
Um calendário no qual pode trabalhar. Alterne entre a vista semanal e mensal em qualquer tamanho de ecrã e pesquise, filtre, conte e exporte a partir do cartão do calendário. Os horários têm agora a sua própria página de visualização.
Atividade em cada registo. Cada registo recebe um cartão de Atividade dedicado que indica quem alterou o quê, com uma comparação «antes e depois» limitada aos campos que foram efetivamente alterados.
As faturas e os trabalhos estão ligados. Uma fatura lista os trabalhos que fatura, e esses trabalhos refletem a receita nos seus valores de lucro assim que a fatura é enviada.
Ampliação de PDFs. Aperte os dedos para ampliar qualquer pré-visualização de impressão e de «Marcar como Enviado», com controlos de ampliação em ecrãs sem toque.

Melhorias e correções

Arranque mais rápido e uma primeira sincronização mais rápida, com progresso visível em vez de uma espera em branco.
A função «Desfazer» numa eliminação restaura agora os registos associados que foram eliminados juntamente com ela.
As despesas podem ser registadas sem associar um trabalho.
As notas da tabela permanecem legíveis durante a edição, a folha de criação na versão móvel desliza até à última opção e o menu de pressão prolongada permanece aberto.
Correções de permissões: o âmbito «apenas atribuído» é respeitado em funções baseadas em administrador, os campos que não podem ser editados são apresentados como «somente leitura» em todo o lado, incluindo edições em linha, o feed de atividades respeita o acesso às linhas e o seletor de espaço de trabalho mostra o nome real da sua função.
A alteração do e-mail de uma pessoa agora atualiza o seu login em conformidade.
Recupera-se automaticamente de um ecrã em branco após uma atualização da aplicação e reporta uma falha na leitura local em vez de ficar a girar indefinidamente.
A substituição dos seus dados já não o faz sair da sua conta, e as fotografias anexadas a partir de um formulário permanecem anexadas.
Espanhol mais abrangente e consistente, incluindo pontos de interrogação corrigidos e formas plurais.

Novidades

A personalização das etapas foi transferida para uma caixa de diálogo de edição adequada, com os botões «Guardar» e «Cancelar» explícitos, para que uma alteração nunca se perca ao sair da página a meio da edição.
A lista de etapas apresenta o nome real, a cor e o ícone de cada etapa, e o editor abre já preenchido com esses valores, em vez de campos de substituição em branco.
A opção «Redefinir para o predefinido» restaura o rótulo, a cor e o ícone originais de uma etapa. Aplica-se às etapas de ordem de trabalho, serviço, proposta e fatura.

Melhorias e correções

Corrigiu o problema em que todas as linhas da lista de definições de fases eram apresentadas como destacadas ao mesmo tempo.

Novidades

Folhas de ponto de trabalhos concluídos: quando concluir um trabalho, o ToolBerry pode criar automaticamente uma folha de ponto a partir da hora de início registada - pré-preenchida e pronta a utilizar, pelo que o registo das horas já não é um passo separado.

Melhorias e correções

Sincronização de dados mais fiável entre dispositivos, online ou offline, graças a uma vasta ronda de melhorias de sincronização nos bastidores.
Corrigido um erro ao renomear etiquetas de módulos (tais como «Sites» ou «Locais»).
As definições do espaço de trabalho, como a moeda e o fuso horário, são agora guardadas corretamente e sincronizadas com todos os seus dispositivos.

Criação em massa de terrenos - o título desta versão: crie dezenas de ativos ou ordens de trabalho a partir de um único formulário.

Novidades

Criação em massa - Adicione muitos ativos ou ordens de trabalho de uma só vez: preencha um único formulário, defina a quantidade (até 20) e o ToolBerry cria-os todos num único passo. Os nomes dos ativos são numerados automaticamente (Relvado 0001, Relvado 0002…), e as fotografias e etiquetas são distribuídas à razão de uma por item.

Melhorias e correções

Menus móveis renovados com um design mais fluido, do tipo «deslizar para fechar»
As ações de fase mostram agora o nome da ação e uma cor de botão correspondente
As folhas de ponto aprovadas e enviadas permanecem em modo de leitura única em todos os locais, incluindo tabelas embutidas
Corrigido um menu que podia ficar preso na posição aberta quando fechado rapidamente
Corrigidas as contagens semanais no painel de controlo móvel

Novidades

Cópia de segurança e sincronização mais fiáveis com o Dropbox - a ligação e a sincronização passam agora a tentar novamente em caso de problemas temporários de rede, em vez de falharem, e uma falha passageira já não faz com que a aplicação indique que os seus dados existentes estão em falta.
Ecrã «Gerir Layout» redesenhado - os cartões do painel de controlo estão agora divididos em grupos claros «No seu painel de controlo» e «Disponíveis», cada um com uma contagem visível à primeira vista.
Os itens de fatura e proposta permanecem agora visíveis no telemóvel, pelo que são sempre fáceis de encontrar e adicionar.

Melhorias e correções

Assistente de tarefas passo a passo mais fluido - o progresso aparece agora numa linha própria acima dos botões, sob a forma de uma barra segmentada mais clara, e os passos sem campos já não aparecem como slides em branco.
Corrigimos o problema em que o campo «Local» (e seletores de referência semelhantes) ocultava o que digitava ao abrir um formulário no telemóvel - ao tocar no campo, o seletor abre-se agora como esperado.
Foi removida a entrada redundante «Assistente» do menu «Alternar modo» do formulário (o assistente continua a ter o seu próprio botão de alternância).

Novidades

Visualização do mapa de agendamento - veja os seus trabalhos, equipa e área de cobertura num mapa interativo
Painel de controlo e páginas de registos redesenhados para uma experiência mais simples e rápida
Navegação móvel mais fluida - nova barra de navegação inferior, menus rápidos na barra inferior e pesquisa em ecrã inteiro
Criação guiada, passo a passo, de propostas, faturas, ativos, despesas e muito mais
Ative ou desative módulos para que a aplicação se adapte ao funcionamento da sua empresa
Ajuda integrada mesmo ao lado dos campos e ações que utiliza
Layouts de cartões personalizáveis que permanecem onde os colocar
Formatação automática de números de telefone
Temas claros e escuros aperfeiçoados, além de uma página de boas-vindas e configuração renovadas

Melhorias e correções

Arranque mais rápido e carregamento de dados mais rápido
Traduções para espanhol melhoradas em toda a aplicação
Atualizações, sincronização e recuperação da base de dados mais fiáveis
Várias correções relacionadas com dispositivos móveis, o calendário e o seletor de datas

«Ordens de Trabalho» passam a ser «Trabalhos» - Renomeámos «Ordens de Trabalho» para «Trabalhos» em toda a aplicação, para corresponder melhor à forma como se refere ao seu trabalho.

Novas formas de criar

Adicione despesas, folhas de ponto, propostas e faturas diretamente a partir do menu «Novo» e da pesquisa global.

Propostas e Faturas

Associe uma proposta a uma fatura e transfira automaticamente o cliente, o contacto e os itens da fatura.
Novas condições de pagamento com cálculo automático da data de vencimento.
O campo «Fase» fica oculto durante a criação, pelo que um registo não pode ser marcado como «Enviado» antes de existir.
As faturas e propostas com um total nulo já não podem ser enviadas por engano.

Gorjetas

As notificações de dicas abrem agora a dica completa, onde pode dar um «gosto» ou «não gosto» ou tocar em «Lembrar-me mais tarde».

Tarefas de trabalhos e serviços

Edite a segmentação das tarefas e renomeie os modelos de tarefas, com correções para guardar campos aninhados e exportar campos personalizados para CSV.

Melhorias e correções

Listas e tabelas mais rápidas.
Menus suspensos e formulários móveis mais fluidos - o teclado já não aparece inesperadamente.
Corrigida a criação de um contacto sem apelido.
A «Duração da tarefa» e a «Data de término» permanecem agora visíveis após a seleção de uma «Data de início».
Atualizações da aplicação mais fluidas com um novo ecrã de carregamento.

Uma grande atualização para as equipas de assistência.

Novidade

«Ordens de Trabalho» passam a chamar-se «Trabalhos» em toda a aplicação
Novos modelos e personalizações para o setor da canalização
Painel adaptativo que evolui à medida que o seu negócio cresce
Notificações automáticas para faturas em atraso
Reorganize as colunas nas visualizações do painel
Ordenar mais colunas das tabelas

Melhorias

Reorganização das definições para facilitar a navegação
Carregamento mais rápido do painel

Corrigido

Problemas de configuração e recuperação da base de dados que podiam impedir o carregamento da aplicação
Os itens de fatura agora rejeitam quantidades nulas
Os filtros de data avançados funcionam corretamente com datas ISO

A faturação já está disponível!

Crie faturas e acompanhe exatamente o que lhe é devido
Escolha as condições de pagamento e deixe que as datas de vencimento sejam preenchidas automaticamente
Veja as faturas em atraso num relance, com lembretes enviados automaticamente
Trabalhe na sua moeda local com o novo suporte multimoeda

Também aperfeiçoado

Os resumos das ordens de trabalho são agora apresentados
Os anexos são apresentados como ícones simples e clicáveis
Corrigidas as notificações repetidas
Corrigido um problema com o guardamento de assinaturas
Melhorias gerais na estabilidade e fiabilidade

Novas funcionalidades

Módulo de propostas: crie, personalize e imprima propostas para clientes com layouts configuráveis e itens agrupados.
Despesas: agora na navegação principal, com envio de recibos e permissões de eliminação por utilizador.
As referências podem ser filtradas e pré-preenchidas com base no registo pai, para uma introdução de dados mais rápida.

Melhorias

Tarefas: nova barra de pesquisa para encontrar rapidamente o que precisa.
Campos de telefone simplificados: um único campo de entrada livre substitui a alternância entre básico e avançado.
Ordens de trabalho: o texto de resumo é agora apresentado quando existe.
As exportações em CSV normalizam as datas para uma utilização posterior mais clara.
Saída em PDF: melhor quebra automática de linha e agrupamento de itens da proposta.
Estados vazios atualizados na versão móvel.

Correções de erros

As transições entre fases das ordens de trabalho já não bloqueiam.
Corrigida uma configuração incorreta da folha de ponto.
Foi adicionado um aviso quando a sincronização entre várias abas não está disponível.

Esta versão traz novas e poderosas ferramentas para acelerar o seu trabalho quotidiano.

Novas funcionalidades

Edite vários registos de uma só vez com a edição em massa
Exporte os seus dados para CSV
Capture, guarde e reutilize assinaturas em vários formulários
Adicione novos clientes diretamente no formulário - sem necessidade de sair do formulário que está a preencher

Melhorias

Arraste eventos diretamente a partir das caixas de diálogo do calendário
Exportações mais rápidas, mesmo com conjuntos de dados de grande dimensão
As folhas de ponto aprovadas passaram a ser de leitura única para evitar alterações acidentais
O nome próprio e o apelido são agora opcionais nos contactos
Melhoria no posicionamento do seletor de datas em ecrãs mais pequenos
Os menus de ação respondem agora de forma mais fiável em dispositivos táteis

Além disso, foram implementadas várias correções de erros e melhorias de estabilidade em toda a aplicação.

Novidades

Campo de morada – Visualize moradas de clientes e locais diretamente em tabelas e visualizações de registos
Seletor de cores - Escolha cores personalizadas para o avatar de qualquer registo, com atribuição automática de cor para novos registos
Indicador de fase - Indicador visual de progresso que mostra a fase da ordem de trabalho num relance
Seleção de versão do Dropbox - Navegue e recupere versões anteriores das suas cópias de segurança do Dropbox
Despesas com pessoal - Visualize listas de despesas diretamente nas páginas do pessoal
Visualizações de lista mais completas - As listas de registos apresentam agora mais campos do esquema para uma análise rápida

Correções de erros

Os filtros de seleção múltipla permanecem agora abertos durante a seleção de várias opções
Corrigidos problemas de exibição de fichas e de alinhamento de avatares nas tabelas
O ícone da moeda aparece agora nos campos de valor das despesas
Os serviços eliminados são corretamente ocultados das listas
Melhorias no seletor de datas do Firefox e na compatibilidade com dispositivos móveis
Corrigida a sobreposição no menu do editor de layout
Várias melhorias na validação de formulários e na estabilidade

Novas funcionalidades

Folhas de ponto - acompanhe as horas de trabalho da sua equipa diretamente a partir da aplicação
Despesas - gere e registe as despesas relacionadas com os trabalhos com facilidade
Lembretes – defina lembretes em qualquer registo para que nada fique por tratar
Comentários - adicione notas e comentários para manter a sua equipa em sintonia
Dados de exemplo - comece mais rapidamente com modelos prontos para o seu setor

Melhorias

Menus suspensos melhorados com renderização adaptativa para uma experiência mais fluida
Novos ecrãs de estado vazio para o ajudar a começar
Experiência móvel melhorada com melhores layouts e navegação

Correções de erros

Resolvidos vários problemas de estabilidade relatados pelos utilizadores
Corrigido o alinhamento das caixas de seleção e inconsistências na interface do utilizador
Melhoria no tratamento de dados offline e na fiabilidade da sincronização

Novidades nesta versão

Filtros do calendário - filtrar eventos da agenda por tipo, estado e outros critérios
Os campos de caixas de seleção das tarefas apresentam agora valores claros «Sim» / «Não»
O estado da ordem de trabalho atribui automaticamente a fase correspondente
A exibição do endereço do local dá preferência a nomes curtos de pontos de interesse e lida com endereços longos de forma adequada em dispositivos móveis
Corrigido o problema de deslocamento duplo nos formulários de diálogo
Melhorou-se o contraste de cores e o estilo em toda a aplicação
Mensagens de erro mais intuitivas ao eliminar registos que estão ligados a outros
Melhor gestão de gravações interrompidas e conflitos no armazenamento local
Correções no formulário de contacto, incluindo um tratamento robusto de valores vazios
Estabilidade geral, desempenho e aperfeiçoamento da interface do utilizador

Novidades

Pesquisa de ordens de trabalho melhorada - encontre ordens de trabalho mais rapidamente com a funcionalidade de pesquisa melhorada
Corrigido um problema de visualização da barra de ferramentas do telemóvel
Melhorias na estabilidade e no desempenho

Novas funcionalidades

Notificações push locais para dispositivos móveis - agende lembretes para eventos futuros com um intervalo configurável (predefinição: 1 hora antes). Faça a gestão das permissões e teste as notificações em «Definições».
Recolhimento automático de cartões vazios - os cartões sem conteúdo recolhem-se automaticamente. As ações foram transferidas para a barra de ferramentas.

Correções de erros

Corrigida uma condição de corrida de sincronização que podia causar conflitos de dados durante operações simultâneas.
Filtros melhorados com comportamento otimizado e validação simplificada dos campos personalizados.

Foi adicionado um indicador visual das etapas às ordens de trabalho, facilitando a visualização e a navegação entre as etapas
Os contactos dos dispositivos aparecem agora em todos os campos de seleção de contactos, incluindo a programação de ordens de trabalho e os contactos no local
Foi adicionada a importação de contactos de dispositivos ao criar novos contactos
A vista do calendário guarda agora a vista e a data selecionadas quando se sai da página
Os campos adicionais dos contactos são agora apresentados como pares «rótulo-valor» no modo de visualização
Melhorou-se a validação dos campos obrigatórios, removendo espaços em branco
Os tipos de ficheiros de anexo não suportados apresentam agora uma mensagem de erro clara
Corrigida a ocorrência de serviços eliminados a aparecerem nos relatórios em PDF
Várias melhorias na interface do utilizador: melhor deslocamento em dispositivos móveis, alinhamento de botões, comportamento dos menus e correções de layout

Painel de controlo mais inteligente: a sua mensagem de boas-vindas mostra agora o que está previsto para hoje
Pesquise a sua equipa - encontre rapidamente os colaboradores pelo nome
Importe contactos do seu telemóvel para o ToolBerry
Adicione fotos aos membros da sua equipa, clientes e ativos

Novas funcionalidades

Imprimir registos de serviço em PDF
Controlos de zoom na pré-visualização de PDF
Eliminar campos personalizados diretamente a partir da caixa de diálogo «Personalizar Campos»
Menus suspensos de referência melhorados com opções mais abrangentes
Nova página de definições de pessoal

Melhorias e correções

Aperfeiçoamentos no tema, no mapa, no estado das ordens de trabalho, na integração e nas transações
Corrigida a reatividade do calendário e o tratamento de agendamentos recorrentes
Corrigido o desvio na data de recorrência ao ignorar fins de semana
Icone de limpeza unificado em todos os campos de entrada
Melhor visualização das cores em listas e tabelas
Corrigida a substituição do modo escuro em dispositivos móveis
Melhoria na eliminação de agendamentos
Validação mais rigorosa dos campos obrigatórios
Vários aperfeiçoamentos na interface do utilizador e correções de erros

Tarefa de serviço adicionada
Melhorias na programação
Melhorias nos layouts dos formulários
Correções na integração com o Dropbox e o Mapbox
Várias outras correções e melhorias

Carregamento de imagens nos contactos - Agora já é possível adicionar imagens diretamente aos formulários de contacto
Dicas úteis para a criação de opções - Foram adicionadas orientações para a criação de novas opções nos formulários
Melhorias na experiência móvel - Várias melhorias na experiência do utilizador para as visualizações móveis e de agendamento
Maior fiabilidade offline - Melhoria no tratamento de transações e no armazenamento em cache para dispositivos móveis
Correções na criação de ativos - Resolvidos problemas com a criação de ativos pai e o comportamento da criação em linha
Visualizador de fotos - Corrigido um link incorreto do formulário na visualização de fotos
Estabilidade do formulário de contacto - Corrigido um erro ocasional ao visualizar contactos
Melhorias de desempenho - Pipeline de compilação e teste mais rápido