En general, sí. ToolBerry funciona principalmente sin conexión; tus datos se almacenan en tu dispositivo.
Activa el modo avión y seguirás pudiendo consultar clientes, crear trabajos, añadir notas y hacer fotos. Hay algunas funciones que sí requieren conexión: adjuntar un archivo (como un recibo de gastos), el mapa de la agenda, las sugerencias de direcciones y conectar o importar una copia de seguridad de Dropbox. Si tienes una copia de seguridad conectada, se sincronizará automáticamente en cuanto vuelvas a tener conexión.